Σειρῆνες

 

                  

           “I must be a mermaid . . .
            I have no fear of depths and a great fear
            of shallow living.”

            Anais Nin




    

            

                       ≈  JoAnne Artman  ≈


     

                            

                     

                       


   " No, non proprio rossa,
ma del colore di una rosa che sanguina.

     E’ un fenicottero sperduto,
     
da qualche parte detto Rosa Schiaparelli
     e non direi rosa, ma color sangue
 caramella
     cuoricini di cannella.

     Ondeggia come mantelli negli impeccabili 
villaggi di Spagna.
     Direi una falda 
di fuoco e di sotto,
     come un petalo,

     una guaina rosa,
     tersa come pietra. "

      

                 

       Language is a skin:
       I rub my language against the other.
       It is as if I had words instead of fingers,
       or fingers at the tip of my words.
       My language trembles with desire.

          

                    Foto: Mauro Panci
                    http://www.mauropanci.it/

                    Collana WildLands & Body red corals